Home › Best of 2026 › Through the Black Gate

Through the Black Gate

by C Publisher: ATHENEUM BOOKS

Critically Recognized

A crossing between grief and the unknown

Regular price $21.83 USD
Regular price $36.39 USD Sale price $21.83 USD
Save 40%

Hardcover New

In stock · Dispatches in 1–2 business days

Format

Print BookCurrently viewing Hardcover $21.83 USD$36.39 USD
Print BookAvailable Paperback $15.65 USD$26.09 USD
Your selected edition Hardcover Compare editions
Print BookCurrently viewing Hardcover $21.83 USD$36.39 USD
Print BookAvailable Paperback $15.65 USD$26.09 USD
Delivery to your door
In stock·Dispatches in 1–2 business days
Standard shipping* from $4.35
Standard shipping transit* 5–8 business days after dispatch

Faster options are available.

Rates and delivery estimates depend on your destination and item quantity. Estimates are informational only; the final shipping method and rate are selected at checkout.

Secure checkout
American Express Apple Pay DiscoverGoogle Pay Mastercard PayPalVisa
30-day eligible returns Returns & refunds policy

Awards & Recognition

  • Critical praise

    Kirkus Reviews starred review

    A starred review described the book as “poignant, insightful, and otherworldly.”

AlbakiReads Editorial

A crossing between grief and the unknown

Set in a Chilean town, this middle-grade graphic novel brings Irene, an orphan searching for her parents, and Francis, a music-loving newcomer, together at a threshold between the living and the dead. Irene’s belief that her cat holds her father’s soul—and her study of a mystical book left by her parents—gives her search a personal starting point. The journey then raises a larger dilemma: the Ferryman offers to return their loved ones, but asks for help escaping into the world of the living. The story connects longing for family with the risks of trying to change the boundary between two worlds.

Good fit for readers who enjoy

  • Middle-grade readers interested in paranormal graphic novels.
  • Readers drawn to stories about bereavement, family bonds, and journeys into the land of the dead.
  • Readers who enjoy Chilean settings and stories that pair music with supernatural elements.

Themes

Grief and family bondsThe living and the deadCourage and riskMusic and the supernatural

Based on publisher information and book metadata.

Book overview

Four starred reviews!

A "[p]oignant, insightful, and otherworldly" (Kirkus Reviews, starred review) middle grade graphic novel about an orphaned girl and a music-loving boy who venture into the land of the dead with the hope of seeing their loved ones again.

Thirteen-year-old orphan Irene believes her father's soul is trapped inside her cat, Moses. Living at her caregiver Ruth's hostel, Irene spends every waking hour studying a mystical book that her parents left behind in the fire that took their lives. Irene thinks the book can help her see them again, if only Moses will give her a clue.

Then, just as a strange fog sweeps over their quiet Chilean town, a mysterious young musician named Francis moves into the hostel. Irene and her new roommate don't particularly get along, but Moses soon leads them both through the fog to a strange tear in reality: an entrance to the Land of the Dead.

Believing this is the key to seeing her parents again, Irene and Francis cross to the other side. There, they encounter the Ferryman of the Dead, who is desperate to escape into the Land of the Living. The Ferryman offers to return Irene and Francis's loved ones in exchange for their help. In the face of such a massive promise, Irene and Francis must decide whether to risk the fate of both the Lands of the Living and the Dead or be braver than they ever thought possible.
Shipping & returnsShipping options, delivery timing, and our return policy.

In-stock items normally dispatch within 1–2 business days. The ZIP-code estimator on this page is informational only; the final shipping method, price, and availability are confirmed at checkout for your full order.

For the initial delivery estimate we use these transit windows after dispatch: Standard 5–8 business days, Expedited 2–4 business days, and Priority 1–2 business days. Holiday delays are not included.

Eligible items can be returned within 30 days in accordance with our return policy.

Customer reviews

M
AlbakiReads
Malaika Taylor

I highly recommend to for anyone looking for inner clarity

T
AlbakiReads
Thomas DiMassa

Great service and fast service

Great shopping experience! The book arrived quickly, was well packaged, and matched the description perfectly. I would definitely shop with you again

O
AlbakiReads
Olivia

Smooth.