Siddhartha - Ένα ινδικό ποίημα / An Indian Poem: Tranzlaty ελ_
Regular price
$21.81 USD
Regular price
$27.27 USD
Sale price
$21.81 USD
Unit price
per
You save $5.46 USD (20%)
In stock — Ships within 1–2 business days
Format
Print Book
Currently viewing
Paperback
$21.81 USD
$27.27 USD
Secure CheckoutYour data is protected
Fast U.S. ShippingShips within 1–2 business days
Authentic Titles100% Genuine Books
AlbakiReads Editorial Δίγλωσση συνάντηση με τον Σιντάρθα
Δίγλωσση συνάντηση με τον Σιντάρθα
Το απόσπασμα παρουσιάζει τον Σιντάρθα μέσα από τη σχέση του με τον Γκοβίντα: ένας άνθρωπος αγαπητός στους άλλους, αλλά χωρίς χαρά ή πληρότητα μέσα του. Η ελληνική διατύπωση συνοδεύεται άμεσα από αγγλικές αποδόσεις, σε παράλληλη μορφή που κρατά ορατές τις δύο γλώσσες φράση προς φράση. Έτσι, το βιβλίο συνδυάζει το κείμενο με μια πρακτική διάσταση γλωσσικής αντιπαραβολής, ενώ αναδεικνύει ερωτήματα γύρω από την εσωτερική ανικανοποίητη αναζήτηση και τη συντροφικότητα.
Good fit for readers who enjoy
- Αναγνώστες που θέλουν να συγκρίνουν ελληνικό και αγγλικό κείμενο
- Μελετητές αγγλικών μέσω λογοτεχνικού αποσπάσματος
- Όσοι ενδιαφέρονται για τον Σιντάρθα και τον Γκοβίντα
Themes
Εσωτερική ανικανοποίησηΦιλία και αφοσίωσηΠνευματική αναζήτησηΔίγλωσση ανάγνωση
Based on publisher information and book metadata.
Book Overview τις επόμενες μέρες, όταν ο Σιντάρθα θα γινόταν θεός, θα ήταν εκείin days to come, when Siddhartha would become a god, he would be thereότ...
τις επόμενες μέρες, όταν ο Σιντάρθα θα γινόταν θεός, θα ήταν εκεί
in days to come, when Siddhartha would become a god, he would be there
όταν θα έμπαινε στο ένδοξο, θα ήταν εκεί
when he would join the glorious, he would be there
Ο Γκοβίντα ήθελε να τον ακολουθήσει ως φίλο του
Govinda wanted to follow him as his friend
ήταν ο σύντροφός του και ο υπηρέτης του
he was his companion and his servant
ήταν ο δόρατος και η σκιά του
he was his spear-carrier and his shadow
Ο Σιντάρθα αγαπήθηκε από όλους
Siddhartha was loved by everyone
Ήταν πηγή χαράς για όλους
He was a source of joy for everybody
ήταν μια απόλαυση για όλους τους
he was a delight for them all
Αλλά αυτός, ο Σιντάρθα, δεν ήταν πηγή χαράς για τον εαυτό του
But he, Siddhartha, was not a source of joy for himself
δεν βρήκε απόλαυση στον εαυτό του
he found no delight in himself
Book Details Format: Paperback | Pages: 340 | Language: Greek | Publisher: INDEPENDENT CAT | ISBN: 1835666825
FormatPaperback
Pages340
LanguageGreek
ISBN1835666825
EAN9781835666821
PublisherINDEPENDENT CAT
Publication Date2023-11-05
AccessoriesNo Accessory
ConditionNew
Product TypeQUALITY PAPERBACK BOOKS
Weight0.67 Pounds
Length8.0 Inches
Width5.0 Inches
Height0.85 Inches
Shipping & Returns Fast, reliable shipping and easy returns on eligible items.
Most orders ship within 1–2 business days with fast, reliable U.S. delivery.
Eligible items can be returned within 30 days in line with our store return policy.
Why shop with AlbakiReads
Fresh Inventory from Major Publishers
Sourced through trusted book distributors, with fresh titles added regularly.
Secure Checkout
Your payment information is encrypted and protected every step of the way.
Fast U.S. Shipping
Most orders ship within 1–2 business days.
Books for Every Kind of Reader
From page-turners to timeless classics—find your next favorite read.
