Home › Books for Ages 4–8 › The Same Luna: Visiting Abuela in Puerto Rico
  • The Same Luna: Visiting Abuela in Puerto Rico by Christine Rivera Creque book cover
  • The Same Luna: Visiting Abuela in Puerto Rico by Christine Rivera Creque book cover
1 2

The Same Luna: Visiting Abuela in Puerto Rico

by Christine Rivera Creque

Family, language, and belonging across cultures

$18.54 USD
$30.90 USD $18.54 USD
Save 40%

Hardcover New

Delivery to your door
In stock·Dispatches in 1–2 business days
Standard shipping* from $4.35
Standard shipping transit* 5–8 business days after dispatch

Faster options are available.

Rates and delivery estimates depend on your destination and item quantity. Estimates are informational only; the final shipping method and rate are selected at checkout.
Secure checkout
American Express Apple Pay DiscoverGoogle Pay Mastercard PayPalVisa
30-day eligible returns Returns & refunds policy

Awards & Recognition

  • Editorial selection

    Named one of Brodart's Best of the Stacks

    Named one of Brodart's Best of the Stacks.

AlbakiReads Editorial

Family, language, and belonging across cultures

During a visit to Puerto Rico, Luna encounters differences in language, food, and dance as she seeks a sense of home with her family. The picture book brings together English and Spanish while exploring Puerto Rican culture and family traditions. Its central question—what connects Luna to her familia when so much feels different?—frames a story about identity and belonging across generations and cultures.

Good fit for readers who enjoy

  • A fit for children ages 4–8 exploring family connections and cultural identity.
  • Suitable for bilingual English- and Spanish-speaking households, classrooms, or storytimes.
  • For families interested in stories featuring Puerto Rican culture and traditions.

Themes

Identity and belongingPuerto Rican culture and family traditionsBilingualismFamily connections across generations

Based on publisher information and book metadata.

Book overview

Named one of Brodart's Best of the Stacks.

A heartwarming picture book that celebrates Puerto Rican culture, family traditions, and the universal search for belonging--perfect for bicultural and bilingual families everywhere.

Everything is different on the island--the language, the flavors, even the dance steps! Luna wants to feel at home with her familia. But what if their differences are stronger than what they share?

A story of identity, belonging, and the love that connects families across cultures and generations, The Same Luna explores the beautiful island of Puerto Rico in a seamless blend of English and Spanish words. With rich descriptions from Christine Rivera Creque and playful illustrations from Nathalia Rivera, readers are transported into a colorful world where two cultures, two traditions, and two languages meet.

Perfect for bilingual families, classrooms, and storytimes, this sweet picture book helps children celebrate their heritage, embrace diversity, and remember that no matter where they are or what language they speak, they are always loved. Because in the end, Luna is still the same Luna.

Shipping & returnsShipping options, delivery timing, and our return policy.

In-stock items normally dispatch within 1–2 business days. The ZIP-code estimator on this page is informational only; the final shipping method, price, and availability are confirmed at checkout for your full order.

For the initial delivery estimate we use these transit windows after dispatch: Standard 5–8 business days, Expedited 2–4 business days, and Priority 1–2 business days. Holiday delays are not included.

Eligible items can be returned within 30 days in accordance with our return policy.

Customer reviews

You may also like

View all