Home › Phedre

Phedre

by Jean Racine Publisher: FARRAR STRAUSS & GIROUX

Forbidden love in a classical tragedy

Regular price $18.13 USD
Regular price $30.22 USD Sale price $18.13 USD
Save 40%

Paperback New English

In stock · Dispatches in 1–2 business days
Delivery to your door
In stock·Dispatches in 1–2 business days
Standard shipping* from $4.35
Standard shipping transit* 5–8 business days after dispatch

Faster options are available.

Rates and delivery estimates depend on your destination and item quantity. Estimates are informational only; the final shipping method and rate are selected at checkout.

Secure checkout
American Express Apple Pay DiscoverGoogle Pay Mastercard PayPalVisa
30-day eligible returns Returns & refunds policy

AlbakiReads Editorial

Forbidden love in a classical tragedy

Jean Racine’s Phaedra brings a mythic royal household to the brink through a tangled set of forbidden attachments: Queen Phaedra’s desire for her stepson, Hippolytus, and his love for Aricia. The supplied description frames these relationships as the engine of a tragedy whose consequences reach beyond the people involved, threatening the kingdom itself. This edition presents the play in Ted Hughes’s English verse translation, which replaces Racine’s alexandrines. Its 96 pages offer a compact entry into a French dramatic work grounded in classical mythology and the conflict between desire and moral restraint.

Good fit for readers who enjoy

  • Readers interested in classical mythology reworked for the stage
  • Those exploring French drama in English translation
  • Readers drawn to tragedies about forbidden love and its consequences

Themes

Forbidden loveDesire and restraintClassical mythologyRoyal power and catastrophe

Based on publisher information and book metadata.

Book overview

A lean, high-tension version of a classic tragedy.

The myth of Phaedra is one of the most powerful in all of classical mythology. As dramatized by the French playwright Jean Racine (1639-99), the dying Queen's obsessive love for her stepson, Hippolytus, and the scrupulously upright Hippolytus' love for the forbidden beauty Aricia has come to be known as one of the great stories of tragic infatuation, a tale of love strong enough to bring down a kingdom.

In this "tough, unrhyming avalanche of a translation" (Paul Taylor, The Independent), Hughes replaces Racine's alexandrines with an English verse that serves eloquently to convey the passions of his protagonists. The translation was performed to acclaim in London in 1998, and the London production, starring Diana Rigg, was staged in 1999 at the Brooklyn Academy of Music.

"We are still catching up with Ted Hughes's gift for narrative verse after his Tales from Ovid," one English critic observed after the London premiere. "Little needs to happen on stage when there's a swirling action-packed disaster movie-riddled with sex and violence-in Hughes's free verse."

Shipping & returnsShipping options, delivery timing, and our return policy.

In-stock items normally dispatch within 1–2 business days. The ZIP-code estimator on this page is informational only; the final shipping method, price, and availability are confirmed at checkout for your full order.

For the initial delivery estimate we use these transit windows after dispatch: Standard 5–8 business days, Expedited 2–4 business days, and Priority 1–2 business days. Holiday delays are not included.

Eligible items can be returned within 30 days in accordance with our return policy.

Customer reviews

M
AlbakiReads
Malaika Taylor

I highly recommend to for anyone looking for inner clarity

T
AlbakiReads
Thomas DiMassa

Great service and fast service

Great shopping experience! The book arrived quickly, was well packaged, and matched the description perfectly. I would definitely shop with you again

O
AlbakiReads
Olivia

Smooth.