Home › Classics › The Idiot: A New Translation

The Idiot: A New Translation

by Fyodor Dostoevsky

Innocence in a world of vanity

Regular price $33.18 USD
Regular price $55.30 USD Sale price $33.18 USD
Save 40%

Hardcover New

Delivery to your door
In stock·Dispatches in 1–2 business days
Standard shipping* from $4.35
Standard shipping transit* 5–8 business days after dispatch

Faster options are available.

Rates and delivery estimates depend on your destination and item quantity. Estimates are informational only; the final shipping method and rate are selected at checkout.

Secure checkout
American Express Apple Pay DiscoverGoogle Pay Mastercard PayPalVisa
30-day eligible returns Returns & refunds policy

AlbakiReads Editorial

Innocence in a world of vanity

Returning to St. Petersburg after treatment in a Swiss sanatorium, Prince Myshkin enters a society shaped by greed, desire, and wounded pride. His guilelessness and radical honesty bring him into the orbit of Nastasya Filippovna and Rogozhin, placing questions of goodness and purity amid social calculation and personal turmoil. This edition is a new translation by Michael R. Katz, presenting Dostoevsky’s novel through its conflict between spiritual clarity and the cruelties of high society.

Good fit for readers who enjoy

  • Readers interested in classic Russian fiction and Dostoevsky.
  • Readers drawn to novels exploring innocence, social vanity, and moral conflict.
  • Readers seeking a new translation by Michael R. Katz.

Themes

Innocence and goodnessGreed and desirePride and social crueltyPurity and moral conflict

Based on publisher information and book metadata.

Book overview

A haunting parable of innocence undone, The Idiot stands as Dostoevsky's most personal--and most disquieting--novel. It follows the gentle and guileless Prince Myshkin, recently returned to St. Petersburg from treatment in a Swiss sanatorium, whose radical honesty and spiritual clarity set him fatally at odds with the vanities and cruelties of Russian high society. His presence unravels a web of greed, desire, and wounded pride as he becomes entangled with the beautiful, self-destructive Nastasya Filippovna and the tormented Rogozhin. Can goodness persist in a world built on deceit? Or does purity, in such a world, become its own kind of delusion?

In this vibrant new translation, Michael R. Katz reveals the raw intensity of Dostoevsky's vision, accentuating the novel's dark ironies and turbulent rhythms and preserving the jagged emotional force of the original. This is the most faithful and compelling version yet of a masterpiece that still unsettles and still astonishes.

Shipping & returnsShipping options, delivery timing, and our return policy.

In-stock items normally dispatch within 1–2 business days. The ZIP-code estimator on this page is informational only; the final shipping method, price, and availability are confirmed at checkout for your full order.

For the initial delivery estimate we use these transit windows after dispatch: Standard 5–8 business days, Expedited 2–4 business days, and Priority 1–2 business days. Holiday delays are not included.

Eligible items can be returned within 30 days in accordance with our return policy.

Customer reviews