Home › Buddhism › The Flower Adornment Sutra - Volume Three: An Annotated Translation of the Avataṃsaka Sutra with "A Commentarial Synopsis of the Flower Adornmen

The Flower Adornment Sutra - Volume Three: An Annotated Translation of the Avataṃsaka Sutra with "A Commentarial Synopsis of the Flower Adornmen

by Bhikshu Dharmamitra

An annotated Buddhist scripture in translation

Regular price $27.61 USD
Regular price $34.52 USD Sale price $27.61 USD
Save 20%

Paperback New

Delivery to your door
In stock·Dispatches in 1–2 business days
Standard shipping* from $4.35
Standard shipping transit* 5–8 business days after dispatch

Faster options are available.

Rates and delivery estimates depend on your destination and item quantity. Estimates are informational only; the final shipping method and rate are selected at checkout.

Secure checkout
American Express Apple Pay DiscoverGoogle Pay Mastercard PayPalVisa
30-day eligible returns Returns & refunds policy

AlbakiReads Editorial

An annotated Buddhist scripture in translation

Volume Three concludes Bhikshu Dharmamitra’s three-volume translation of the Avataṃsaka Sūtra, based on the Chinese translation attributed to Śikṣānanda. Across its 39 chapters, the scripture presents an expansive cosmos of buddha worlds alongside detailed teachings on the bodhisattva path to buddhahood, including the ten bodhisattva grounds. The annotations and accompanying commentarial synopsis frame this volume as part of a substantial translation project, while the subject matter centers on Buddhist sacred teaching rather than a modern narrative.

Good fit for readers who enjoy

  • Readers studying Mahāyāna Buddhist scriptures and the bodhisattva path
  • Those seeking an annotated English translation of the Avataṃsaka Sūtra
  • Readers interested in Buddhist cosmology and teachings on the bodhisattva grounds

Themes

Avataṃsaka SūtraBodhisattva practiceBuddha worlds and cosmologyBuddhist scripture in translation

Based on publisher information and book metadata.

Book overview

The Flower Adornment Sutra is Bhikshu Dharmamitra's extensively annotated 3-volume original translation of the Maḥāvaipulya Buddha Avataṃsaka Sūtra or "The Great Expansive Buddha's Flower Adornment Sutra" rendered from Tripitaka Master Śikṣānanda's circa 699 ce Sanskrit-to-Chinese 80-fascicle translation as the "Da Fangguang Fo Huayan Jing" (大方廣佛華嚴經 / Taisho Vol. 10, no. 279). It consists of 39 chapters that introduce an interpenetrating, infinitely expansive, and majestically grand multiverse of countless buddha worlds while explaining in great detail the cultivation of the bodhisattva path to buddhahood, most notably the ten highest levels of bodhisattva practice known as "the ten bodhisattva grounds." To date, this is the first and only complete English translation of the Avataṃsaka Sutra.

Shipping & returnsShipping options, delivery timing, and our return policy.

In-stock items normally dispatch within 1–2 business days. The ZIP-code estimator on this page is informational only; the final shipping method, price, and availability are confirmed at checkout for your full order.

For the initial delivery estimate we use these transit windows after dispatch: Standard 5–8 business days, Expedited 2–4 business days, and Priority 1–2 business days. Holiday delays are not included.

Eligible items can be returned within 30 days in accordance with our return policy.

Customer reviews