Home › Places › Elsewhere

Elsewhere

by Eliot Weinberger Publisher: OPEN LETTER

Poetry shaped by being elsewhere

Regular price $14.39 USD
Regular price $23.99 USD Sale price $14.39 USD
Save 40%

Paperback New English

In stock · Dispatches in 1–2 business days
Delivery to your door
In stock·Dispatches in 1–2 business days
Standard shipping* from $4.35
Standard shipping transit* 5–8 business days after dispatch

Faster options are available.

Rates and delivery estimates depend on your destination and item quantity. Estimates are informational only; the final shipping method and rate are selected at checkout.

Secure checkout
American Express Apple Pay DiscoverGoogle Pay Mastercard PayPalVisa
30-day eligible returns Returns & refunds policy

Awards & Recognition

  • Author recognition

    Eliot Weinberger — National Book Critics Circle award for criticism

    The metadata says Eliot Weinberger won the National Book Critics Circle award for criticism for his edition of J...

AlbakiReads Editorial

Poetry shaped by being elsewhere

Eliot Weinberger frames “elsewhere” as more than a change of place: it becomes a way poetry encounters difference and brings unlike elements together. His essayistic introduction leads into fourteen poems by writers including Kōtarō Takamura, Fernando Pessoa, and Guillaume Apollinaire, each connected to an unfamiliar landscape or journey. The selection places travel poetry in a modern context marked by migration, exile, and tourism, while foregrounding collage and juxtaposition as ways of making the strange visible. At 97 pages, the book offers a focused combination of literary commentary and poems, organized around place, displacement, and the act of looking outward.

Good fit for readers who enjoy

  • Readers interested in poetry connected to travel, place, and unfamiliar landscapes
  • Readers exploring modern poetry and collage or juxtaposition
  • Readers who value collections pairing poems with essayistic literary context

Themes

Travel and placeExile and displacementDifference and othernessCollage and juxtaposition

Based on publisher information and book metadata.

Book overview

This book is published as part of the Poets in the World series created by The Poetry Foundation's Harriet Monroe Poetry Institute. Ilya Kaminsky, Series Editor.

"In a century of mass migration and deportation, political exile and casual tourism, being elsewhere was the common condition. For the moderns, elsewhere was not merely physical location or dislocation, but was intrinsic to the work. Victor Segalen, in China at the beginning of the century, writes of the 'manifestation of Diversity, ' a 'spectacle of Difference': everything that is 'foreign, strange, unexpected, surprising, mysterious, amorous, superhuman, heroic, and even divine, everything that is Other.' Picasso put it more bluntly: 'Strangeness is what we wanted to make people think about because we were quite aware that our world was becoming very strange.' After Guillaume Apollinaire's 'Zone'--perhaps the most influential poem of the century--collage, the juxtaposition of disparate elements, the manifestation of diversity, the making of the strange, became the primary new form of the new poetry.

"From the countless examples, here are a few instances of the collage of a poet pasted, physically or mentally, onto a specific unfamiliar landscape."

So begins Eliot Weinberger's essayistic travels into the nature of "journey" poetry. From Ko taro Takamura's poem about Paris, to Fernando Pessoa's "At the wheel of the Chevrolet on the road to Sintra," to Apollinaire's "Ocean-Letter," Weinberger introduces fourteen poems illustrating the contemporary situation of being "elsewhere."

Eliot Weinberger is an essayist, poet, editor, and translator who won the National Book Critics Circle award for criticism for his edition of Jorge Luis Borges's Selected Non-Fictions. His translations of Octavio Paz are highly regarded, as are his translations of Homero Aridjis, Bei Dao, and others

Here is a complete list of contributors to this collection:

Kotaro Takamura
Vicente Huidobro
Jorge Carrera Andrade
Federico Garc

Shipping & returnsShipping options, delivery timing, and our return policy.

In-stock items normally dispatch within 1–2 business days. The ZIP-code estimator on this page is informational only; the final shipping method, price, and availability are confirmed at checkout for your full order.

For the initial delivery estimate we use these transit windows after dispatch: Standard 5–8 business days, Expedited 2–4 business days, and Priority 1–2 business days. Holiday delays are not included.

Eligible items can be returned within 30 days in accordance with our return policy.

Customer reviews

M
AlbakiReads
Malaika Taylor

I highly recommend to for anyone looking for inner clarity

T
AlbakiReads
Thomas DiMassa

Great service and fast service

Great shopping experience! The book arrived quickly, was well packaged, and matched the description perfectly. I would definitely shop with you again

O
AlbakiReads
Olivia

Smooth.