Home › Bibles › The Bible / Bibiliya - The First Book of Moses (Genesis) / Igitabo cya mbere cya Mose (Itangiriro): Tranzlaty English Ikinyarwanda

The Bible / Bibiliya - The First Book of Moses (Genesis) / Igitabo cya mbere cya Mose (Itangiriro): Tranzlaty English Ikinyarwanda

by Kjv

Genesis in English and Kinyarwanda

Regular price $17.71 USD
Regular price $22.14 USD Sale price $17.71 USD
Save 20%

Paperback New

Delivery to your door
In stock·Dispatches in 1–2 business days
Standard shipping* from $4.35
Standard shipping transit* 5–8 business days after dispatch

Faster options are available.

Rates and delivery estimates depend on your destination and item quantity. Estimates are informational only; the final shipping method and rate are selected at checkout.

Secure checkout
American Express Apple Pay DiscoverGoogle Pay Mastercard PayPalVisa
30-day eligible returns Returns & refunds policy

AlbakiReads Editorial

Genesis in English and Kinyarwanda

This edition presents the opening verses of Genesis in English alongside Kinyarwanda, with verse numbers marking corresponding passages. The supplied text begins with creation and moves through the separation and naming of light and darkness, offering a compact bilingual presentation of the book’s opening scene. The English text uses traditional King James wording, paired here with Kinyarwanda translation.

Good fit for readers who enjoy

  • Readers comparing English and Kinyarwanda biblical text
  • Those seeking the opening verses of Genesis in both languages

Themes

CreationLight and darknessBeginnings

Based on publisher information and book metadata.

Book overview

1:1 In the beginning God created the heaven and the earth.

Mu ntangiriro Imana yaremye ijuru n'isi.

1:2 And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.

Isi ntiyari ifite ishusho, kandi nta cyo yari ifite; umwijima wari hejuru y'inyenga. Kandi Umwuka w'Imana yagendaga hejuru y'amazi.

1:3 And God said, Let there be light: and there was light.

Imana iravuga iti: Nihabeho umucyo, kandi hariho umucyo.

1:4 And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.

Imana ibona urumuri, ko ari rwiza: Imana igabanya umucyo n'umwijima.

1:5 And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.

Imana yita umucyo Umunsi, umwijima yita Ijoro. Nimugoroba na mugitondo byari umunsi wambere.

 

Shipping & returnsShipping options, delivery timing, and our return policy.

In-stock items normally dispatch within 1–2 business days. The ZIP-code estimator on this page is informational only; the final shipping method, price, and availability are confirmed at checkout for your full order.

For the initial delivery estimate we use these transit windows after dispatch: Standard 5–8 business days, Expedited 2–4 business days, and Priority 1–2 business days. Holiday delays are not included.

Eligible items can be returned within 30 days in accordance with our return policy.

Customer reviews