Home › General › Benny Andersen: Selected Poems

Benny Andersen: Selected Poems

by Benny Andersen Publisher: PRINCETON UNIV PR

A bilingual selection of Benny Andersen’s poems

Regular price $106.53 USD
Regular price $112.14 USD Sale price $106.53 USD
Save 5%

Hardcover New English

In stock · Dispatches in 1–2 business days
Delivery to your door
In stock·Dispatches in 1–2 business days
Standard shipping* from $4.35
Standard shipping transit* 5–8 business days after dispatch

Faster options are available.

Rates and delivery estimates depend on your destination and item quantity. Estimates are informational only; the final shipping method and rate are selected at checkout.

Secure checkout
American Express Apple Pay DiscoverGoogle Pay Mastercard PayPalVisa
30-day eligible returns Returns & refunds policy

AlbakiReads Editorial

A bilingual selection of Benny Andersen’s poems

This collection brings together poems selected from eight of Benny Andersen’s Danish books, with each poem presented in Danish alongside an English translation by Alexander Taylor, who worked with the poet. Its bilingual format makes the relationship between the two versions part of the reading experience. The source describes Andersen’s range as extending from reflection to whimsy, with vivid imagery, inventive diction, and poems that can hold conflicting emotions together. Originally published in 1976, the volume introduces English-language readers to a selection of his poetry while retaining the Danish texts.

Good fit for readers who enjoy

  • Readers interested in poetry presented in both Danish and English
  • Those exploring Danish poetry through a translated selection
  • Readers curious about poetry that ranges between reflection and whimsy

Themes

Bilingual poetry and translationReflection and whimsyConflicting emotionsImagery and language

Based on publisher information and book metadata.

Book overview

Benny Andersen, currently Denmark's most popular poet, is virtually unknown in the United States. He is a poet of remarkable versatility, whose voices range from reflective to whimsical. His imagery is original and often surprising; his humor is delightful. To introduce Benny Andersen to English readers, Alexander Taylor has worked with the poet, selecting and translating poems from the eight books now available in Danish. The poems are presented here in their Danish versions and in English translations that capture the spontaneity and excitement of the originals.

In both versions the poetry is evocative and refreshingly direct. The imagery is vivid, and the poet's inventive use of diction and syntax creates startling effects. Perhaps most characteristic of Andersen's work is the fusion of complex, often conflicting emotions within a single poem.

Born in Copenhagen in 1929, Benny Andersen published his first book of poetry in 1960, to immediate public and critical acclaim. In addition to poetry, he has written a novel, short stories, children's books, filmscripts, television plays, and essays. He has received several awards.

Originally published in 1976.

The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

Shipping & returnsShipping options, delivery timing, and our return policy.

In-stock items normally dispatch within 1–2 business days. The ZIP-code estimator on this page is informational only; the final shipping method, price, and availability are confirmed at checkout for your full order.

For the initial delivery estimate we use these transit windows after dispatch: Standard 5–8 business days, Expedited 2–4 business days, and Priority 1–2 business days. Holiday delays are not included.

Eligible items can be returned within 30 days in accordance with our return policy.

Customer reviews

M
AlbakiReads
Malaika Taylor

I highly recommend to for anyone looking for inner clarity

T
AlbakiReads
Thomas DiMassa

Great service and fast service

Great shopping experience! The book arrived quickly, was well packaged, and matched the description perfectly. I would definitely shop with you again

O
AlbakiReads
Olivia

Smooth.