Home › Foreign Language Study › Learn Russian with Beginner Stories: Interlinear Russian to English

Learn Russian with Beginner Stories: Interlinear Russian to English

by Kees Van Den End

Russian stories with word-by-word support

Regular price $16.91 USD
Regular price $22.55 USD Sale price $16.91 USD
Save 25%

Paperback New

Delivery to your door
In stock·Dispatches in 1–2 business days
Standard shipping* from $4.35
Standard shipping transit* 5–8 business days after dispatch

Faster options are available.

Rates and delivery estimates depend on your destination and item quantity. Estimates are informational only; the final shipping method and rate are selected at checkout.

Secure checkout
American Express Apple Pay DiscoverGoogle Pay Mastercard PayPalVisa
30-day eligible returns Returns & refunds policy

AlbakiReads Editorial

Russian stories with word-by-word support

Kees Van Den End’s beginner reader pairs Russian stories with interlinear English, placing a literal translation alongside the text and adding idiomatic explanations where needed. The format is designed to make each word accessible while readers work through the stories, linking vocabulary practice to context. The book also outlines a study routine: reread passages to reinforce frequently used words, then return to more difficult vocabulary within its paragraph. It presents story-based reading and repeated exposure as the core of its approach to building a Russian vocabulary.

Good fit for readers who enjoy

  • Beginners seeking Russian reading practice with English support
  • Learners who want to build vocabulary through stories and rereading
  • Adults looking for a structured self-study reading routine

Themes

Beginner Russian studyInterlinear translationVocabulary building through storiesRepetition and review

Based on publisher information and book metadata.

Book overview

Best book to learn Russian for beginnersDo you want to learn Russian with original Russian beginner stories? It's easy with Russian and interlinear English. 90+ pages with every word translated literally and in English idiom so you can keep on reading and learn a lot of new words at the same time.

The only Russian reader with literal word-for-word translation and idiomatic explanation where necessary. This book contains the beginner stories with an interlinear word for word translation to English, that makes them easy to read and helps to expand your vocabulary fast.

We have added an interlinear translation to the Russian text. This means that the meaning of every Russian word is immediately accessible, which in turn will make it much easier for you to expand your Russian vocabulary fast. This is a unique method enabling you to read Russian from the start.How to learn Russian fast and easyUse the HypLern method to learn to read Russian with ease and expand your vocabulary fast. Re-read the texts to learn the high frequency words.

Then mark and learn the more difficult words until you master those by re-reading their paragraphs. The repetition and the association of the story will help you memorize the words.

If you bought one of our e-books, and would like a version in pdf format, just let us know and we'll provide you one! Same goes for audio, just let us know on shop.hyplern.com.
Shipping & returnsShipping options, delivery timing, and our return policy.

In-stock items normally dispatch within 1–2 business days. The ZIP-code estimator on this page is informational only; the final shipping method, price, and availability are confirmed at checkout for your full order.

For the initial delivery estimate we use these transit windows after dispatch: Standard 5–8 business days, Expedited 2–4 business days, and Priority 1–2 business days. Holiday delays are not included.

Eligible items can be returned within 30 days in accordance with our return policy.

Customer reviews