{"title":"Chinese","description":"\u003cp\u003eChinese literary collections bring together an array of works that represent Chinese storytelling, commentary, and cultural expression. This category typically features essays, anthologies, and thematically grouped writings that highlight the traditions, philosophies, and styles shaping Chinese literature. It includes both classic and contemporary voices, offering readers a lens into how authors write about society, history, and personal experience within a uniquely Chinese context.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTo focus your search within Chinese literary collections, consider the nature of the writing—whether seeking modern essays, classical anthologies, or regionally influenced works. You might also compare collections based on their approach to translation, historical period, or literary movement. Revisiting the main Asian literary collections category can help you see how Chinese writing stands alongside neighboring cultures.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"anthology-tang-song-tales-9789811216503-new","title":"Anthology of Tang and Song Tales","description":"\u003cp\u003eThis volume is the first complete English rendition of the 45 famous tales in the monumental anthology masterfully selected and edited by Lu Xun (1881-1936). It is the most distinctive, authoritative, and influential \u003cem\u003echuanqi\u003c\/em\u003e collection thus far, and many of the pieces are rendered for the first time. This is an important contribution to the field of Chinese studies in the English-speaking world.\u003c\/p\u003e","brand":"WORLD SCIENTIFIC PUB CO INC","offers":[{"title":"New","offer_id":51544470782242,"sku":"9789811216503-new","price":196.61,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/4755\/5618\/files\/9789811216503.jpg?v=1776404472"},{"product_id":"passion-poverty-travel-9781938134715-new","title":"Passion, Poverty and Travel","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTranslations from Chinese popular literature of the late-imperial and early republican periods are still very rare, and selections that are devoted to a specific genre or dialect rarer still. These translations of traditional Hakka popular literature are not only a contribution to a broader knowledge of traditional Chinese folk literature, but also contribute to the study of Hakka culture as reflected in these racy songs and exciting narratives.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis book is the first extensive selection in English of traditional Hakka mountain songs (\u003cem\u003eshange\u003c\/em\u003e) and long narrative ballads in various genres. One chapter is devoted to songs and ballads on Hakka migration to Taiwan and Southeast Asia in 18th to 20th centuries. The selection of mountain songs is primarily based on a collection compiled before 1949. The ballads selected focus on texts that were widely popular in late-Qing and early Republican times, but post-Liberation performances and new compositions have been included for contrast. All translations are provided with an introduction and annotations.\u003c\/p\u003e","brand":"WORLD SCIENTIFIC PUB CO INC","offers":[{"title":"New","offer_id":51545331499298,"sku":"9781938134715-new","price":40.71,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/4755\/5618\/files\/9781938134715.jpg?v=1776421690"}],"url":"https:\/\/www.albakireads.com\/collections\/literary-collections-asian-chinese.oembed","provider":"AlbakiReads","version":"1.0","type":"link"}